Kategorie: Erasmus

In den vergangenen Tagen hatte unsere Schule die Freude, eine Gruppe von 13-jährigen Schülerinnen und Schülern eines Gesamtschulinstituts aus Monterotondo im Rahmen eines ErasmusErasmus+ Erasmus+ ist das wichtigste Förderprogramm der Europäischen Union für Bildung, Jugend und Sport, das Auslandsaufenthalte (Studium, Praktika, Lehre) in Europa finanziell unterstützt und fördert.+-Austauschprojekts zu empfangen. Sie waren nur ein paar Tage bei uns, doch die Erinnerung an diese Erfahrung wird uns noch lange begleiten.

Unsere Schule ist zweisprachig: Viele Kinder sprechen Italienisch, aber es gibt auch einige, die die Sprache noch nicht oder nur wenig beherrschen. Dennoch stellte die Kommunikation kein wirkliches Hindernis dar. Dieser Austausch hat gezeigt, dass ein Lächeln, Neugier und der Wunsch, Zeit miteinander zu verbringen, jede Sprachbarriere überwinden können. Die Erfahrung war äußerst positiv und bereichernd: Die Kinder waren sehr glücklich, die Jugendlichen aus Rom kennenzulernen, und haben den ganzen Tag mit großer Begeisterung Zeit mit ihnen verbracht.

Während ihres Aufenthalts nahmen die Gäste aktiv am Schulleben teil und beteiligten sich am Unterricht, insbesondere in den Fächern Kunst, Musik und Sport. Es waren Momente des echten Austauschs, in denen alle etwas Neues lernen konnten nicht nur auf schulischer, sondern vor allem auf menschlicher Ebene.

Ein besonders schöner Moment war der gemeinsame Besuch der Stadt zusammen mit der vierten Klasse: ein Tag voller Lachen, neuer Freundschaften und gemeinsamer Erlebnisse. Eine wertvolle Gelegenheit, sich besser kennenzulernen und unvergessliche Momente miteinander zu teilen.

Dieses Erasmus+-Projekt war etwas ganz Besonderes: eine Erfahrung des Wachstums, der Offenheit und der Begegnung, die wir im Herzen behalten werden. Wir sind sicher, dass diese Tage allen lange in Erinnerung bleiben und einen wichtigen Beitrag zur persönlichen Entwicklung unserer Schülerinnen und Schüler geleistet haben.

Un’esperienza indimenticabile: lo scambio Erasmus+

Nei giorni scorsi la nostra scuola ha avuto il piacere di accogliere un gruppo di ragazzi di 13 anni provenienti da un istituto comprensivo di Monterotondo, nell’ambito di un progetto di scambio Erasmus+. Sono stati con noi per un paio di giorni, ma il ricordo di questa esperienza resterà a lungo nei nostri cuori.

La nostra scuola è bilingue: molti alunni parlano italiano, ma ci sono anche diversi bambini che non lo parlano ancora fluentemente. Nonostante questo, la comunicazione non è mai stata un vero ostacolo. Questo scambio ha dimostrato come il sorriso, la curiosità e la voglia di stare insieme possano superare ogni barriera linguistica. L’esperienza è stata estremamente positiva e coinvolgente: i bambini hanno provato una grande gioia nell’incontrare i ragazzi arrivati da Roma e si sono relazionati con loro con entusiasmo per tutta la giornata.

Durante la permanenza, gli ospiti hanno partecipato attivamente alla vita scolastica, prendendo parte a lezioni di arte, musica e attività sportive. Sono stati momenti di autentica condivisione, in cui tutti hanno potuto imparare qualcosa di nuovo, non solo dal punto di vista didattico ma anche umano.

Uno dei momenti più significativi è stata la visita della città insieme alla classe quarta: una giornata trascorsa tra risate, nuove amicizie e spirito di collaborazione. Un’occasione preziosa per conoscersi meglio e vivere insieme esperienze nuove.

Questo progetto Erasmus+ si è rivelato davvero speciale: un’esperienza di crescita, apertura e incontro che porteremo nel cuore. Siamo certi che quanto vissuto resterà impresso nei ricordi di tutti e rappresenterà un passo importante nel percorso educativo dei nostri alunni.